Este portal es un tablón de anuncios gestionado por los inquilinos para mantener a todos informados sobre los procesos penales y administrativos en curso. Es una herramienta de transparencia para que los residentes puedan seguir los avances legales y añadir su propia información.
This portal is a bulletin board managed by tenants to keep everyone updated on the ongoing criminal and administrative processes. It is a transparency tool for residents to track legal progress and contribute their own information.
🛡️ Seguridad Digital / Digital Safety
Para proteger su privacidad frente a posibles monitorizaciones de red, acceda a este portal y al documento utilizando datos móviles (4G/5G), no la red Wi-Fi del edificio.
To protect your privacy against network monitoring, access this portal and the document using mobile data, not the building's Wi-Fi.
📊 Seguimiento de Procesos y Evidencias / Process Tracking & Evidence
Consultar registro de incidencias y estado de expedientes (Solo Lectura).
Access Evidence Ledger (Read-Only).
📧 Aportar Evidencia
Cualquier inquilino puede enviar evidencias, fotos o testimonios. Esta información será verificada y añadida al Libro de Evidencias para fortalecer nuestra posición colectiva.
Any tenant can email evidence, photos, or testimonies to strengthen our collective position.
Metodología: Este sitio es una iniciativa independiente creada para proteger los derechos de los residentes. El registro se actualiza con la información aportada por la comunidad de vecinos para asegurar que todos los hechos sean documentados.
This site is an independent initiative created to protect resident rights. The registry is updated with information provided by the tenant community to ensure all facts are documented.